Skip to content
Back to all jobs
Company logo

Taalkundige (Mentor & Onderzoeker

Share:XWhatsApp
DRIEBERGEN-RIJSENBURG, Netherlands, NLfull timePosted July 28, 2026via europa.eu

You will be redirected to europa.eu to apply.

via EURES (European Labour Authority, europa.eu/eures)

40 uur - Wycliffe - Geplaatst op: 23-07-2026 Houd je van onderzoek doen? Is de Bijbel voor jou belangrijk? Heb je een verlangen om dienstbaar te zijn in Gods koninkrijk? Wil je werken in het buitenland? Dan is deze functie wellicht wat voor jou. Je bent vakbekwaam, een teamspeler, gemotiveerd en gevoelig voor taal- en cultuurverschillen. Herkenbaar? Lees dan verder! Voor onze partnerorganisatie zijn we op zoek naar een vakkundig en gedreven: Taalkundige (Mentor & Onderzoeker) ‣ Azië Fulltime, dienstverband met financiering via achterban Uitgezonden door je kerkelijke gemeente Je taken - Je geeft les aan en bent mentor voor lokale taalkundigen. - Je werkt actief mee aan taalontwikkeling door onderzoek te doen op één van de volgende taalkundige deelgebieden: spelling, fonologie, tekstanalyse, grammatica, lexicografie, discoursanalyse. - Je werkt samen met de lokale partnerorganisaties, overheid, universiteiten en bibliotheken, en het internationale taalkundige netwerk. - Je begeleidt medewerkers (expats/lokaal) in taalanalyse, verslagen maken en toepassingen maken. - Je ontwikkelt of bewaakt professionele onderzoeksmethodes, procedures en schema's. - Je maakt bij je werkzaamheden actief gebruik van zoveel mogelijk plaatselijke bronnen zoals bibliotheken, archieven, verzamelingen, of vergaart deze zelf ter plekke. Je profiel - Je hebt een afgeronde relevante universitaire opleiding taalkunde of bent daarmee bezig. - Je hebt bij voorkeur enige interculturele werkervaring; ervaring in onderwijs & training is een pré. - Je bent handig met software voor taalkundige analyse. - Je bent taalvaardig, spreekt goed Engels en bent bereid minimaal één lokale taal te leren. - Je bent competent in principes en technieken van volwassenonderwijs. - Je hebt een analytische, flexibele en dienstverlenende werkhouding. - Je kunt zelfstandig vormgeven aan je werk, maar voelt je goed in een intercultureel teamverband. - Je bent bereid om veel te reizen...

How to apply

CV with attached letter,Online application form,Telephone

Contact: Antje Kieviet | Tel: +31343517444 | Email: [email removed]

More translation localization jobs near Netherlands

Gear up for this kind of work

Discover products and tools curated for freelancers to get your work done better, faster.

Browse the shop

Sponsored

Working in Netherlands? Stay connected with a Saily eSIM

Get affordable mobile data the moment you land. No physical SIM, no roaming bills.

Get a Saily eSIM →

Affiliate link: we may earn a commission at no extra cost to you.